Äõ¦{¡§³òÄl¡¨ºt°Û·|¬ÛÃö³ø¹D    
¡@

µ£¦w®æ¨¯¾åµX±iÂî­õ±N¨ÓÄõ©^ÄmÃh¦Ѻq 

°OªÌ/ À®ÄP

12¤ë11¤é±ß¡A¥Ñ»OÆW¹ê¤O¬£ÃÀ¤Hµ£¦w®æ¡B¨¯¾åµX¡B±iÂî­õÁp¤âªº¤j«¬ºq·|¡X¡X¡X¡§³òÄl¡¨ºt°Û·|¡A±N¦bÄõ¦{Åé¨|À]Á|¦æ¡C¸Óºt°Û·|±N¦b´H§Nªº¥V©u¬°ª÷«°ºq°g°e¤W¤@¥÷·x·Nªº¦P®É¡AÁÙ±N¬°¤j®a©^Äm¤@­º­ºÁzª¥¤H¤fªºÃhºq¦±¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¦¹¦¸¡§³òÄl¡¨ºt°Û·|¥Ñ¬ü¬wµø½u¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­³d¥ô¤½¥q¡A¥ÌµÂ¬Ùºt¥X¤½¥q©Ó¿ì¡C´¿¸g¥ÎºqÁn¼vÅT¤F¾ã¾ã¤@¥N¤Hªºµ£¦w®æ¡B¨¯¾åµX¡B±iÂî­õ¤T¦ì»OÆW¹ê¤O¬£ÃÀ¤H¡A¨C¤H±N¦bºt°Û·|¤W©^Äm¤K¤E­ººë¨å¦Ñºq¡C¦¹¦¸ºt·|ºÙ±o¤W¬O2004¦~¦bÄõÁ|¿ìªººt°Û·|¤¤³W¼Ò³Ì¤j¡BÀɦ¸³Ì°ªªº¤@³õ¡C

¡i22-11-2004/ Äõ¦{¤é³ø¡j
¡@


¡§³òÄlºt°Û·|¡¨¦±¥Ø¥XÄl

°OªÌ/ À®ÄP

±N©ó¥»¤ë22¤éÁ|¿ìªº¡§2004µ£¦w®æ¡B¨¯¾åµX¡B±iÂî­õÄõ¦{³òÄlºt°Û·|¡¨§l¤Þ¤F衆¦hÄõ¦{ºq°gªº¥Ø¥ú¡C13¤é°OªÌ±qºt°Û·|²Õ©e·|ÁA¸Ñ¨ì¥»¦¸ºt¥X¦±¥Ø¤w¸gºV©w¡C¾Ú²Õ©e·|­t³d¤H¤¶²Ð¡A¦b¥»¦¸ºt°Û·|¤W¡A¨C¦ìºq¤â³£±N©^Äm¦Û¤vªº¸g¨å¦±¥Ø¡A«T¨kè°¤k¤ß¤¤ªº«C¬K°¸¹³¡B´¿¸g¥ÎºqÁn¼vÅT¤F¾ã¾ã¤@¥N¤Hªº±¡ºq¤ý¤lµ£¦w®æ±Nºt°Û¡m§Ñ¤£¤F¡n¡B¡m¤@¥@±¡½t¡n¡B¡mªáä«B¡n¡B¡m­C§Q¨È¤k­¦¡n¡B¡m¨ä¹ê§A¤£À´§Úªº¤ß¡n¡B¡m©ú¤Ñ§A¬O§_¨ÌµM·R§Ú¡n¡B¡m«C¬K¤â¨÷¡n¡F¨â©¤¤T¦a¬y¦æ¼Ö¾Â¤W¾ã¾ã¨â¥N¤HÃöª`ªºµJÂI¤Hª«¨¯¾åµXºt°Ûªº¦±¥Ø¬O¡m­Ç­Ç¬Û§Ñ¡n¡B¡m²`±¡Ãø¤F¡n¡B¡m§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº¡n¡B¡m¨ý¹D¡n¡B¡m¥Ã»·¡n©M¡m¨«¹L¡n¡F¤@Áyµ¸¸|­J¡A¨­§÷°ª¤j»í±ïªºÁú°êºq¤â±iÂî­õ±N±aµ¹Äõ¦{ºq°g¡m¤£¬O§Ú¤£¤p¤ß¡n¡B¡m¥_­·¡n¡B¡m¦n¨k¤H¡n¡B¡m¦A¦^¨ì±q«e¡n¡B¡m¯u·P±¡¡n©M¡m¨C¦¸³£·Q©I³ê§Aªº¦W¦r¡n¡C

¡i14-12-2004/ ·sµØºô¥ÌµÂÀW¹D¡j
¡@


¨¯¾åµX±iÂî­õ¬Q±ß©èÄõµ£¦w®æ¤µ¤é¨ì¹F

°OªÌ/ ¥­ÄRÆA

¤µ©]¡A»P¥¨¬P¡§³òÄl¡¨

¥»³ø°T¡]°OªÌ¥­ÄRÆv¡^³o±N¬O¤@­Ó¬°ºq¦Ó¨gªºµL¯v¤§©]¡I¦bª÷«°ºq°gªº¼ö¤Á´Á¬ß¤¤¡A¥Ñ¥»³ø©M¬ü¬wµø½u¤å¤Æ¥D¿ì¡B¥ÌµÂ¬Ùºt¥X¤½¥q©Ó¿ìªº¡§µ£¦w®æ¡B¨¯¾åµX¡B±iÂî­õ¢±¢¯¢¯¢³³òÄlºt°Û·|¡¨¡A¤_¤µ±ß¢¶®É¢²¢¯¤À»Pºq°g¬Û¬ùÄõ¦{Åé¨|À]¡A¤õÃz©M¿E±¡±N¦b³o­Ó´H§Nªº¥V©]¤@¨Ö¿U¿N¡BÄÀ©ñ¡K¡K

»P¨ä»¡³o¬O¤@¥x¥Ñµ£¦w®æ¡B¨¯¾åµX¡B±iÂî­õ¦@¦P±a¨Óªº¡§«÷½L¦¡¡¨ºt°Û·|¡A¤£¦p»¡¬O¤T¥xºë­Pªº¤p«¬ºt°Û·|ªº§¹¬ü²Õ¦X¡A¤T¦ì¤¸¤jµÃ³£±N±aµ¹ºq°g³\¦h¸g¨å¤§§@¡Cµ£¦w®æªº¡mªáä«B¡n¡B¡m¤@¥@±¡½t¡n¡B¡m­C§Q¨È¤k­¦¡n¡A¨¯¾åµXªº¡m¨ý¹D¡n¡B¡m§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº¡n¡B¡m¨«¹L¡n¡A±iÂî­õªº¡m¦n¨k¤H¡n¡B¡m¥_­·¡n¡B¡m¦A¦^¨ì±q«e¡n¡A¥ú¬O»¡¥X³o¨Çºq¦W¡A¢Ô¢é¢ö¢û´N¤w¸g§¤¤£¦í¤F¡C¥t¥~¡A¸g¥»³ø¿ï©Þ¥X¨Óªº¢µ¦ì¡§¼Ò¥é¨q¡¨¡A©¡®É¤]±Nµn»O©M¤jµÃ¤ñ¸Õ¡§°Û¥\¡¨¡C

¨¯¾åµX±iÂî­õ¾r¨ì

¥»³ø°T¡]°OªÌ¥­ÄRÆv¡^¬Q±ß¢¶®É³\¡A¨¯¾åµX¡B±iÂî­õ½ñµÛ©]¦â­¸©è¤¤¤t¾÷³õ¡C¥Ñ¥»³ø¥D¿ìªº¡§¢±¢¯¢¯¢³³òÄlºt°Û·|¡¨ªº¥t¤@¥D¨¤µ£¦w®æ¡A©ó¤µ¤é©è¹FÄõ¦{¡C

[²¤]

¨¯¾åµX·í±ß¦çµÛ«D±`¾ë¯À¡A¤@¥ó¤û¥J¥ð¶¢µu¤j¦ç¡A¸}¬ï¥ð¶¢¾c¡A¤]¥¿¬O³o¨­¥´§ê¨Ï¦o¶¶§Q¸ú¹L¤F²´¦yªº°OªÌ¡A¶X¶Ã¡§¿ß¡¨¦b¥t¤@½ø¨®ùØ¡C¯À­±´Â¤Ñªº¨¯¾åµX°í¨M¹ï©Ò¦³©ç·Óªº°OªÌ»¡¡§¢Ü¢÷¡¨¡I

¥u­n¦³·Ó¬Û¾÷¹ï·Ç¦o¡A«KÂà¹LÀY¥h¸úÁסC·í¨®¶¤¾p¤JÄõ¦{¥«°Ï®É¡A¨¯¾åµX¨³³tÀ¹¤W¤@°Æ²`¦â¤Ó¶§Ãè¡A±N¦Û¤v¡§ªZ¸Ë¡¨°_¨Ó¡A¬Ý¨Ó¨¯¾åµX¹ï¥I°OªÌ±Ä³Xªº¸gÅçÁÙ¯u¤£¤Ö¡I

¨¯¾åµX±µ¨ü¥»³ø°OªÌ¿W®a±M³X

¬Q±ß¡A¨¯¾åµX¦b±q¤¤¤t¾÷³õ»°©¹Äõ¦{¥«°Ïªº¸ô¤W¡A±µ¨ü¤F¥»³ø°OªÌªº¿W®a±M³X¡C

²Ä¤@¦¸·í»s§@¤H¨â¦~¨S¦³°ÊÀRªº¨¯¾åµX¡A¤µ¦~¢µ¤ë±À¥X¤F¦¬¦³¢²¢¯­ººq¦±ªººë¿ï±M¿è¡C

¨¯¾åµX»¡¡A³o±i±M¿è»s§@´Áªø¹F¢°¢²­Ó¤ë¡A¨ä¤¤¦³¢°¢µ­º¸g¨å±¡ºq¡B¢·­º¨k¤k¹ï°Û©M¢µ­º·sºq¡C¬°¤F³o¨Ç·sºq¡A¨¯¾åµX¹L¤F§â»s§@¤Hªº¡§Å}¡¨¡C¨¯¾åµX»¡·í»s§@¤H¥i¥H¦b­µ¼Ö¤W¦h´x´¤¤@¨Ç¡A¤]¥i¥HÀHµÛ¦Û¤vªº·R¦n¥h¦¬ºq¡B°µ­µ¼Ö¡A¤ñ°µºq¤â§ó¶}¤ß¡I¨¯¾åµX¦V°OªÌ³zÅS¡A¦oªº¤U¤@±i±M¿è¤w¦b·Ç³Æ¤§¤¤¡C

¼ÖÆ[­±¹ï·P±¡¨¯¾åµX±¡·P¤§¸ô«D±`§¢©V¡A·í¦o¿ý»s·sºq®É¡A¥¿³{µ²§ô¤@¬q¢²¦~ªºÅʱ¡¡C

¨¯¾åµX»¡¡A¥H«e½ÍÅÊ·R¡A¦b±¡¶Ëùب«¤£¥X¨Ó¡A³o¦^¦¬ºq®É¡A¬Ý¨ì³o¨Çºqµü¡AÁ`·Pı¬O¦b»¡¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C·í¦o¬Ý¨ì¥D¥´ºq¡m§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº¡nºqµü®É¡A­ú±o¹³­Ó²\¤H¡C¨¯¾åµX»¡¡G¡§±q¡m»â®©¡n¨ì¡m§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº¡n¡AÅý§Ú¦b¨«¥X¥¢Åʤ§«á¡A¾Ç·|¤F¥Î¼ÖÆ[ªº¤ßºA¥h­±¹ï·P±¡¡A§óµo²{¤k¤H­n¦³¯à¤O¬°¦Û¤v­t³d¡A¤~¯à°÷¶}¤ß¥Í¬¡¡A¨É¨ü¤U¤@¬qÅʱ¡¡C¡¨
¡@

¡i22-12-2004/ Äõ¦{¤é³ø¡j
¡@


¡§³òÄlºt°Û·|¡¨·x¼öª÷«°¥V©]

°OªÌ/ ¹p´D

¡§³òÄl¡¨·x¼öª÷«°¥V©]¥»³ø¥D¿ìªº¡§µ£¦w®æ±iÂî­õ¨¯¾åµX2004³òÄlºt°Û·|¡¨¬Q±ß¤jÀò¦¨¥\.

¥»³ø°T¡]°OªÌ¥­ÄRÆv¹ê²ß¥Í§õ°êªL¡^¬Q±ß¢¶®É¢²¢¯¤À¡A¥Ñ¥»³øµ¥¥D¿ì¡B¥ÌµÂ¬Ùºt¥X¤½¥q©Ó¿ìªº¡§µ£¦w®æ¡B±iÂî­õ¡B¨¯¾åµX¢±¢¯¢¯¢³³òÄlºt°Û·|¡¨¦bÄõ¦{Åé¨|À]¿E±¡¶}ºt¡C¦b´³Ä㪺»R»O¿O¥ú½÷¬M¤¤¡A±iÂî­õ¡B¨¯¾åµX¡Bµ£¦w®æ¯É¯É®³¥X¡§¬Ý®a¦±¥Ø¡¨¡A¨Ì¦¸µn»OÄm°Û¡A¥Ñ¥»³ø¿ï¥Xªº¥|¦ì¼Ò¥é¨qºq°g¤]¹ª¨¬«i®ð¤W»O¡§¥sªO¡¨¡A¿E±¡»P¤õÃz¡§ÂI«G¡¨¤F¾ã­Óª÷«°¥V©]¡C

[²¤]

®ôºrªºÁ¡Ãú¤¤¡A¤@­º´²µoµÛ·Å°û®ð®§ªººq¦±¡m¥Ã»·¡n±a¨Ó¤F¥»³õ³òÄlºt°Û·|°ß¤@ªº¤k¥D¨¤¡X¡X¡X¨¯¾åµX¡AÀu¬üªººqÁnªìÅ¥©{­Y¤ÑÅ£¡A¦Ó¸g¨å¦nºq¡m¨ý¹D¡n¤S®i¥Ü¤F§O¨ã­·Ãýªº¨¯¾åµXªº¥t¤@­±¡AºqÁn¤¤¨¯¾åµX²`±¡´Ú´Ú¦a¨«¤U»R»O¶³õ¤@©P¡A¤@¤@©M¢Ô¢é¢ö¢û´¤¤â¡B¦X°Û¡A±¡´º¥æ¿Ä¡B¿E±¡¥|·¸ªº²{³õª^³òÅý¨C¤@­Ó¤H³£»Ê°O¦í¤F³o¯u±¡®É¨è¡C

[²¤]

¥»³ø¿ï¥Xªº¥|¦ì¼Ò¥é¨qºq°g¦b²{³õ©M¤T¦ì¤jµÃ¿E±¡¸I¼²¡A¤]³Õ±o¤F©ú¬P»P¢Ô¢é¢ö¢ûªº¤@­P»{¥i¡A¥¿¦p¨¯¾åµX
µû»¡ªº¨º¼Ë¡A¡§°Û¥\¤£«U¡A§O¦³¨ý¹D¡I¡¨

¡§³òÄl¡¨ºt°Û·|ªáµ¶

[²¤]

¥À¤k¦P°l¨¯¾åµX

¡§ºt°Û·|¡¨¶}©l¤§«e¡A¦b¤J¤f¡A°OªÌ¬Ý¨£¤F¤@¹ï¥¿«ÝÀ˲¼ªº¥À¤k¡C¥À¿Ë¤â¤W®³µÛ¦n´X±i±M¿è¡A¥þ¬O¨¯¾åµXªº¡C´ê¹L¥h¤@²á¡A¤~ª¾¹D¡A³o¦ì¤H¨ì¤¤¦~ªº¥Ð¤k¤h¤@ª½´N¥u³ßÅwÅ¥¤@­Ó¤Hªººq¡A³o´N¬O¨¯¾åµX¡C¦b¾÷Ãö¤u§@ªº¥Ð¤k¤h»¡¡A¨C¦¸Å¥¨¯¾åµXªººq¡A¦o¨º§¹¬ü²`±¡ªººt°Û¥H¤Îºqµü­µ¼ÖªºÀu¬ü¡A³£·|Åý¦o¨CÅ¥¤@¦¸¿E°Ê¤@¦¸¡A¦³¤@ºØ·Q¬y²\ªº·Pı¡C¡§¨¯¾åµXªººq¦³¡¥Àø¶Ë±¡ºq¡¦¤§ºÙ¡A³oºØ·Pı¡A§Ú¦³¡C¡¨¤@®Ç¡A¤Q¥|¤­·³ªº¤k¨à»¡¡A¶ý¶ý¦b®a±`Å¥¨¯¾åµXªººq¡A¦Ó¥B°Û±o¤]¤£¿ù¡C¦o»¡¦b¶ý¶ý¼vÅT¤U¡A¦o¤]³vº¥³ßÅw¤W¤F¨¯¾åµX¡C¡§¨ä¹ê¡A§Ú¶ý¶ý¤µ±ß³Ì¤jªºÄ@±æ¡A¤£¶È¶È¬O¦b²{³õÅ¥¤@Å¥¨¯¾åµX¡A§ó§Æ±æ¯à±o¨ì¦oªº¿Ëµ§Ã±¦W¡A©Ò¥H¡A¦o±a¤F¦n´X±i¨¯¾åµXªº±M¿è¡C¡¨

¡i23-12-2004/ Äõ¦{¤é³ø¡j
¡@

Winnie, partnered by 2 other male singers, held a concert in Lanzhou City of Gansu Province, China on 22 Dec 2004.

She arrived in this small city in the northwestern part of China together with one of the other male singer just a day before the concert. Many reporters were waiting for them at the airport when they arrived at about 7 plus in the evening. Winnie declined taking photos but obliged an exclusive interview with a reporter from a major local newspaper while on the way from the airport to the town centre. During the brief interview, she shared on her latest album ¡§I will also fall in love with another¡¨ and on her joy of producing her own album. She also revealed she is currently in the midst of preparing for her next album.

When she was asked on her relationship, she shared that she has learnt to be optimistic about relationships despite setback. She discovered that only when woman takes a personal responsibility with regard to her own life, then there be true happiness and can then enjoy fully the next relationship that comes along.

During the concert on a cold winter night, Winnie, the only female singer for that evening, started off with one of her best hits ¡§Forever¡¨ which demonstrates her heavenly vocal. On the other hand, through her classic hit ¡§Scent¡¨, she demonstrates another side of her, so sentimental. As she sang, she walked down the stage to shake hands with the fans and the fans responded warmly by singing along with her at the top of their voices.

Prior to the concert, the organizer held a competition and invited those who are able to sing like the three stars of the night. During the concert, the 4 finalists had a chance to demonstrate their singing and Winnie was impressed by vocals.

Lastly the reporter also reported that she met a lady who brought her daughter to the concert. This lady fan told the reporter that she loves Winnie for her touching vocal all these while and in turn, her daughter was influenced by her. The lady even brought a big stack of CDs with her to the concert, hoping to get Winnie¡¦s autograph.

 

¡@