夫子廟大世界商業城20世紀流行金曲》大型演唱會 (3) 


"群星演唱會" 部分歌星抵達南京
 
見習記者 徐偉 孫伊 報道

 
近日,"群星演唱會"分歌星已抵達南京。在昨天下午的記者見面會上,辛曉琪和黃品源與南京媒體以及本報選出的五位模仿秀勝出者見了面。擅長主持的黃品源在見面會上不忘本行狂抖 "包袱",而辛曉琪也收獲頗豐——發現了一位和她長得特別像的姐妹。

黃品源現場大耍 "無厘頭"

黃品源在台灣是著名主持人,他的主持風格以幽默見長。當有記者給他提出難題,讓他"抖個包袱"活躍一下氣氛時,黃品源故意裝傻充愣:"什麼包袱?小籠包麼?"引得記者哄堂大笑。這是黃品源第一次在南京參加大型演唱會,所以十分慎重,連發型也換了。宣傳冊上的板寸變成了現在類似卡通人物"冰河"的造型。當有記者提到他的 "新發式" 時,黃品源沖記者身後眨眨眼:"我很高興剛才能被認出來,我可是付了蠻多的錢才做出了這麼一個卡通的發型。我覺得很好看了。"接著他又小聲地說,"發型師就站在後面,但願下次能便宜一點。"當主持人啟明問他這個造型是不是"聖鬥士"堛漱H物時,黃品源很認真地說:"冰河,冰河!"大家都以為真是模仿"冰河"造型了,誰想他接著便耍起了"無厘頭":""冰河"是誰?"

辛曉琪對黃品源的發型發表意見說:"當一個人自信的時候,就會覺得自己蠻帥的。"黃品源立刻附和道:"確實,一個人帥不帥是從自信堿y露出來的。"

辛曉琪懷念 "哥哥"

在談到讀者選歌時,辛曉琪呼聲最高的選曲是和張國榮合作錄音的《深情相擁》。遺憾的是在明天的節目表中並沒有安排這首曲目。但辛曉琪提起這首歌就不由回憶起當年和哥哥合作時的情景:"我們從錄歌到拍MV,從頭到尾都在一起。盡管是天王巨星,他還是非常親切,很平民化。和他合作非常愉快,跟他熟悉了,甚至會對你說一些心婺隉C我也很希望能有機會再唱這首歌,前次在馬來西亞時也和品源唱過這首歌,效果還不錯。"

本報模仿秀帶來意外驚喜

本報組織5位模仿秀勝出者,昨天下午也來到了新聞發布會現場,當其中一位辛曉琪的模仿者張旭娟一走進會場時,立刻有人驚呼:"辛曉琪!長得真像啊!"這位經營著一家韓國服飾的女老板有著和辛曉琪驚人相似的顴骨和額頭,主持人啟明後來告訴記者,辛曉琪在看到這位和自己長得非常相像的姐妹,忍不住偷偷對他說:"要是化一下妝說不定會更像呢!"

辛曉琪和張旭娟不僅長得像,她們之間還有不少有意思的巧合:一是辛曉琪剛剛以一張韓劇主題曲專輯《永遠》再創銷售佳績,而張旭娟也是正以韓劇服飾為主題經營著自己的小服飾店;二是辛曉琪稱她對流行的主張是"反流行",自己創造新形態,音樂也只是在寫生活日記,而張旭娟則覺得流行一定要符合自己;更為一致的則是兩人對美麗的定義了—— "我真的很贊同辛曉琪對黃品源發型的評價,只要自信,那種由內而外散發出來的美才是真的美。" 張旭娟說。

多數人對辛曉琪的了解是源于她《味道》這首歌,"現在看到辛曉琪本人,覺得她跟我想像中完全一樣,《味道》就是對她自己真實的寫照!她的真實與自然也正是最讓人欣賞的地方。" 作為辛曉琪的歌迷,張旭娟認真地說。

據透露,巨星演唱會的另外三位明星,齊秦、童安格、梁靜茹將于今日下午抵達南京。主辦方堅稱這三位明星的 "姍姍來遲" 不會影響演唱會的質量。

 

【2004-03-13 南京日報報道】 


Winnie and Huang Pinyuan arrived in Nanjing China prior to the "20th Century Greatest Hits" concert and attended a press meeting.

 

During the press meeting, Winnie was told that her duet with the late Leslie Cheung, "深情相擁" received the highest vote as the song fans would love to hear most at the concert.  Unfortunately, this song is not in the performance list.  Nevertheless, at the mention of this duet, Winnie recalled those times when she and Leslie were recording this song.  "From the recording of the song at the studio, to the filming of the music-video, we spent a lot of time together.  Despite being a super-star, he was very friendly and had no airs about himself.  It was really a pleasure working with him.  In fact, when we got to know each other better, he would even share his personal feelings.  I hope that I will have the chance to sing this duet again. Not long ago, Pinyuan and I sang this duet at a concert in Malaysia, not too bad."

 

At this press meeting, Winnie also had a chance to meet her look-alike, Ms Chang.  Winnie secretly told the host that Ms Chang and she indeed share some resemblance, in fact, if Ms Chang put on some make-up, they may even look more alike.

 

Besides sharing resemblance, Winnie and Ms Chang also share a few commonalities.  Winnie has cut an album comprising of Chinese covers for Korean TV series theme songs whereas Ms Chang owns a shop selling Korean fashion.  In addition, both of them feel that one should not follow the latest fashion trend blindly.  Ms Chang agreed fully with Winnie with regard to her comment on Pinyuan's new hair-do --- When one is confident, true beauty radiates naturally from within.

 

Many know Winnie from her well-known song "味道".  That day is Ms Chang's first time meeting Winnie in person and she finds that Winnie in person is very close to what she understands Winnie to be from this song.  Ms Chang added, "I really appreciates Winnie's genuine." 

 

 

 

辛曉琪找記者深情相擁

 

記者/甄俊


自《領悟》、《味道》之後便鮮有佳作傳唱的台灣歌手辛曉琪在昨天的發布會上顯得女人味十足。當年一首與張國榮合作的《深情相擁》不知迷倒了多少癡男怨女,可惜斯人已逝、音容猶存,如果非要選擇一位“繼承者”的話,辛曉琪居然相中了台下的一位記者。

出道多年的辛曉琪坦言已聽不懂現在的流行歌曲,對于目前R&B、Hip-hop大行其道的流行樂壇,她表示自己絕對不會盲目追崇。“我從小就不喜歡跟著流行走,別人風靡什麼,我就偏不跟著學,我想有自己與眾不同的風格。很多歌迷也在催我發新唱片,但我的歌只會反映我的心情,我要做有自己特色的音樂。”

作為本次群星演唱會的協辦媒體,本報曾做過一次演唱曲目的歌迷票選活動,結果辛曉琪與張國榮合唱的《深情相擁》頗受青睞。談起這首有故事的歌,辛曉琪難免還有些傷感:“大家也許都知道,很多男女對唱曲目都是兩人在兩地分別錄制,再通過電腦合成的,但我和哥哥的這首《深情相擁》卻是實實在在待在一起共同創作完成的。第一次見到哥哥,確實會被他天王巨星的風采所迷倒,但相處久了之後,我才發現他其實很平民化,絲毫沒有大牌的架子,我們也相處得非常融洽,還聊了很多知心話。”

那麼,在張國榮離開之後,辛曉琪有想過找哪位歌手代替嗎?“哥哥是無可替代的!我確實已經很久沒有唱這首歌了,印象中只有在馬來西亞開演唱會時,和黃品源合作了一次。至于明天的演唱會嘛——”辛曉琪指著提問的男記者發出邀請:“不知道你唱歌唱得如何,如果還行的話我們也可以合作一把啊!”


【2004-03-13 金陵晚報報道】

 

眉批:出道多年的辛曉琪坦言已聽不懂現在的流行歌曲,對于目前R&B、Hip- 
hop大行其道的流行樂壇,她表示自己絕對不會盲目追崇.........
 

曉琪說:唉 ~.......,我沒說我聽不懂喔 .... 有些記者朋友是弄擰了我的意思
 

At the press meeting prior to the "20th Century Greatest Hits" concert held in Nanjing China, Winnie shared that she is one who does not follow the trend blindly.  Even though R&B and Hip-Hop are very popular these days, she would still prefer to produce music closer to her own styles.

 

"Many fans are very anxious on my new album.  Even though R&B and Hip-Hop are very popular these days, she would still prefer to produce music closer to my own style, reflecting my heart."

 

Prior to the concert, the media conducted a survey to find out what the fans like to hear at the concert.  One of Winnie's duet with Leslie Cheung, "深情相擁" emerged as the top choice.  Winnie shared with those present on her experience with Leslie.  "As many may perhaps now, in many duets, the two singers' parts are recorded separately in different places and the two tracks are integrated using the computer. But for this song of ours, we spent a lot of time together to record this song.  When I met him, I was indeed attracted to his charm as a Super-star.  However, as I got to know him better with time, I find that he has absolutely no airs about himself.  We got along very cordially and even shared with each other rather deeply."

 

One of the media asked Winnie if she had ever considered singing this duet with another to replace Leslie.  Winnie expressed that Leslie can never be replaced.  She had not really sang this song for a while, except at a recent concert in Malaysia, when she sang it with Pinyuan.  As for the coming concert, Winnie teased the reporter, "I wonder how's your singing like?  If you are ok, perhaps we can co-operate in this duet."