愛上辛曉琪不插電音樂

台北 stage Pub

2004年7月4日

 Winnie's Unplugged Concert 2004

@ Taipei Stage Pub

04 July 2004

 

 

 

7月4日,星期日,曉琪在台北舉行了一場不插電演唱會。

儘管遇上颱風天,來自各地的熱情歌迷還是“風雨無阻”的踴躍出席支持。

 Winnie held an unplugged concert in Taipei on Sunday, 4 July. 

Despite the typhoon looming about, fans from all overcame nevertheless to support their Diva.

 

 

 

 

雖然是場小型的音樂會,但還是吸引了很多媒體來採訪。

於是在演唱會前,就在現場舉行了一段簡短的媒體訪問。

This unplugged concert of Winnie's attracted lots of media attention.

A short media interview was therefore conducted before the concert commenced.

 

 

 

穿著橘色蝴蝶袖上衣、黑色貼身短褲,曉琪展現漂亮美腿

Sporting a bright orange color top with "butterfly-styled" sleeves and a pair of fitting shorts,

Winnie displayed her beautiful long slender legs at the concert.

 

 

 

以一組節奏輕快的莫呼洛迦-倆倆相忘-遺忘作為開場曲,也間接的使整場演出變得很愉悅。

The concert started with Winnie belting out a medley of three light-hearted best hits,

setting a cheerful mood for the occasion.

 

 

(感謝鏸予提供照片)

 

 

 

 

一場精彩的演唱,除了靠歌手的實力演出,出色的live band絕對能讓演出增色不少.

樂隊成員們勞苦功高,曉琪不忘好好為觀衆介紹在台上與她一起奮鬥的帥哥們。

既然是一起奮鬥的夥伴們,又是“國寶級”的,真的該好好介紹一下。

An excellent band plays a very important role in a live concert.

And so, Winnie specially took time to introduce each and every of the band member on stage.

吉他手 - 李庭匡(阿匡)老師

Guitarist Ah Kuang

 

 

打擊樂 - 黃顯忠 (Alan 老師

Drummist Alan Wong

 

Bass 郭宗韶(阿嬌)老師

Bass Ah Jiao Teacher

 

keyboard手- 屠潁(Max Tu)老師

Keyboardist Max Tu

資深和音羅天洲老師 - 羅爸爸特來探班。

Background vocal - affectionately known as Luo Papa, specially came to render his support for the concert although he did not perform.

 

Photos compliment of Max Tu.

Courtesy of Andy Kurita of The Wakin Weekend Society (WWS) http://www.wakin-web.com

No re-production without permission.

 

 

 

 

 

接下來的將近一個小時的節目中,曉琪新歌精選一首接一首精彩獻上。

有當大雨過後、改編過的“味道”、童話、誰啊、最難的夢、我也會愛上別人的、

我就要、哀愁、改編過的“女人和苦為難女人”;

最後以動人的“承認”結束正場節目。

For nearly an hour, Winnie sang at least 10 songs, both new numbers and greatest hits from former albums.

Many of the songs are re-arranged unplugged versions, different from the versions in her albums.

Very beautiful and nice.

 

 

 

Photos compliment of Max Tu.

Courtesy of Andy Kurita of The Wakin Weekend Society (WWS) http://www.wakin-web.com

No re-production without permission.

 

 

 

 

 

 

 

(感謝鏸予提供照片)

音樂會中,除了聽到動人的情歌,曉琪與台下歌迷的互動,

大合唱、親切熟絡的對談,為音樂會擊出漂亮的火花。

常常當曉琪在介紹接下來的歌,才說了幾個,歌迷就猜出是什麼歌。

ex:

“接下來的是福茂時期的歌 ....”

“自私”

During the concert, besides  Winnie's beautiful vocal,

another highlight is her interactions with her fans

who came from near and far to support her despite the typhoon.

Almost after every song,

she took time to talk to them in a manner showing indeed that she knows them well.

And her fans also displayed how well they know her songs.

Not only can they sing along with her,

many a times, before Winnie can finish introducing the next song she is going to sing,

they already guessed the song correctly.

 

錄音(1)

錄音(2)

錄音(3)

錄音(4)

錄音(5)

錄音(6)

錄音(7)

錄音(8)

錄音(9)

錄音(10)

 

 

正場結束後,在歌迷熱烈的encore 聲中,

曉琪不止呈獻了讓大家聽出耳油的“自私”,

歌迷甚至開始點歌,曉琪也開心的為大家清唱或小哼一兩句;

告別的紫羅蘭、在你背影守候、領悟、風之彩、等等。

 

在歌迷要求下,曉琪演唱歌迷會主題曲“美麗的玫瑰花”後,

所有歌迷會的朋友們一起涌到台前獻花給大家心中那朵可愛的玫瑰花。

After the main show ended, with tremendous screams of "encore" from the audience,

Winnie sang the Mandarin cover of the song "Promise me".

During the encore, fans even started to ask to hear specific songs,

and Winnie lovingly obliged the requests.

After Winnie to sang the theme song of her fans club "Lovely Rose" at her fans' request,

they swarmed around the stage and each presented to a rose to her.

 

(感謝鏸予提供照片)

 

 

短片

 

曉琪最後選擇以一首深情款款的“深情相擁”為音樂會劃下完美的句點。

Winnie chose a sentimental number, a former duet with beloved friend Leslie Chueng, to end her concert.

 

 

雖然是一場小小音樂會,但幾乎曲曲或多或少重編,真的是看得出曉琪是好用心。

其實,她對每一場演出都是那麼全心以待。

Although this is a small-scale concert, many of the songs her been specially re-arranged for the occasion,

fully demonstrating the great attention Winnie paid to this concert.

In actual fact, Winnie has all along been one who takes each performance seriously and professionally.

 

Back to main page