在你背影守候  
 

出版日期:1990

曲目:

 

試聽

歌詞

01 在你背影守候

02 親愛的你

03 一場內心戲

04 從不問我

05 春天的背影

06 陌生的愛人

07 異鄉之旅

08 漂泊的心

09 再讓我許下承諾

 

 


 

辛曉琪伴隨音樂成長(雜誌報道)

 

歌迷感想

 


 

 辛曉琪 - 伴隨音樂成長

那是多年前一個春日的午後,一位父親牽著小女兒的手,走在豐原的市街上。走著、走著,小女孩忽然不走了。父親回頭,看到她把臉貼在一扇櫥窗前,指著玻 璃後的一把小提琴,目不轉睛的說:「爸!你看!好漂亮喔!」爸爸問::「想學嗎?」小女孩燦爛的笑了!

第一次在老師家學琴,一共有四個小朋友一塊兒上課,說話很少的男老師簡單的說明後,拉起一支曲子。幾個孩子騷動著坐立難安,只有她入神的聽著,在動人的樂曲中覺得憂傷起來。下課後,她拉拉爸爸的袖子,小聲的說:「我覺得老師好像很傷心吔!」爸爸說:「小孩子不要亂說話!」

後來,有一次聽到鄰居伯母跟媽媽聊起,說小提琴老師因為妻子生病去世不久,傷心之餘,才從台北搬到這兒休養。

這個當年的小女孩,就是現在的辛曉琪!

憑著對音樂與生俱來的敏銳和熱愛,曉琪從小就跟音樂結緣。從小提琴、鋼琴、合唱團,到中學後選擇進入音樂學校,接受古典音樂的正式教育,再到大學畢業,演唱許許多多廣告歌曲,而被大力網羅至流行音樂界,成為唱片歌手。一路走來,從未與音樂脫節。

在民國七十八年十二月推出的「在你背影守候」個人專輯,她融合古典與現代的「新女聲」唱腔,收放自如的情感詮釋,令許多人大爲驚訝一個新人能有這樣圓熟的表現,而印象深刻。其實,以她深厚的音樂背景,完全是對掌聲與肯定有備而來!

曉琪的情感豐富,很容易觸景生情。

在她剛從豐原北上念書的時候,因爲成長環境的不同,造成生活習慣的差異,她總覺得台北當地的同學有些傲氣,一直不太敢主動與同學親近。於是把全部的心力放在課業上,成績始終名利前茅。

一次假日後的第一堂課,導師站在講台上,沉重的宣佈一位同學車禍死亡的消息。在全班一片靜肅之中,一陣不可自抑的啜泣聲傳出,所有的眼光都投向曉琪低頭抽動的肩膀。沒有特別的心得,只是覺得:一個天天一起上課,一樣愛音樂,一個天天一起上學,一樣愛聲樂的年輕大孩子,就這麼從世界上消失了,忍不住激動不已。

平常朋友也很怕跟她一塊兒去看文藝片,因爲她總是哭得一塌糊塗。不過,正因爲這麼容易感動,使得她在需要傳遞感覺的歌唱表演上,有著出色的表現。

人們常說,「失眠是現代人的文明病。」或是「失眠是現代人的文明病。」而曉琪,就是那種很容易失眠的人。

可能是朋友剛剛傾吐的苦水;可能是明天要展開一個新計劃;可能是想起某一個意義非常的故人、某一段微塵輕蒙的舊事;也可能毫無天理,就是難以成眠。「也許白天隱藏了太多感覺;也許黑夜讓人渴望傾訴、依偎」這兩句「城市的夜容易失眠」中的歌詞,正是她的心情寫照。

在經歷了許多失眠的經驗之後,她悟出了「越著急入睡,越睡不著」的道理。所以有朋友提到失眠,她總是熱心的建議對方,利用失眠的時候,整理忙碌時無暇理清的思緒,或是看書、聽音樂這種自然療法,而不要借助安眠藥。

曉琪很喜歡和好朋友在一起聊天的感覺。「如果朋友的快樂,能夠因爲我的分享,更快樂一點;而朋友的憂愁,能夠因爲我的分擔,少憂愁一點,那真的是一種很好的感受!」她說:「在學生時代,我們比較懂得享受死黨們在一起瘋狂、交心的快樂,出社會越久,一般人好像就自動放棄了這份快樂,我覺得蠻可惜的!」

她也喜歡在夜堣@個人聽廣播,尤其是聽主持人唸聽友的來信。她總是很想知道這世界的其他人,是怎麼生活、怎麼看事情的?每當發現素不相識的陌生人,竟和自己有類似的遭遇和心情的時候,往往感到莫名的悸動。這應該是她渴望知心的一種心理投射吧!

曉琪覺得一成不變的生活秩序,會讓一個人失去衝勁和動力,變得越來越看不到人生的樂趣在哪堙C所以她喜歡在生活塈鉹@些小變化。可能只是偶爾買束花,讓房間有生氣起來;也可能是做一次旅行,讓自己的心靈開闊。

對於許多世事的變故,她也總是樂觀面對。她說:「如果人生永遠是那麼邏輯化可預期,還有什麼意思?不就是因爲不可知的未來,才使我們興致盎然的活下去嗎?」

開玩笑的問她:「愛情是不是也要常換,才能保持新鮮?」她說:「應該是不變中求變吧!對象不變,情趣可變!」蠻有哲學的回答。

辛曉琪的音樂實況:
她自正統音樂系畢業,從高中到大學接受七年的完整聲樂訓練。
從低La 到高音La,在三個音程中,她皆能自由表現。
從古典歌樂、聲樂直到搖滾、藍調、靈魂、民調,她都能完美的詮釋各樂風的精神及意境。
她會拉小提琴、大提琴,所有的鍵盤樂器(鋼琴、電子琴)她都十分拿手。
小學一年級開始學習舞蹈
小學二年級開始學習小提琴
小學三年級開始學習鋼琴
國二,台中縣愛國歌曲比賽冠軍
國三,台中藝術歌曲比賽冠軍
以優異成績甄選保送文化大學音樂系西樂組主修聲樂,副修鋼琴和大提琴。
在校主修聲樂七年均保持前三名。

 

 

 

 

歌迷感想 

 

This is Winnie's first album with Decca Records.  Through this album, Winnie officially became a pop singer and started her career in the contemporary music arena.  Winnie's background in classical music makes her very different from other pop singers.  She has an air of elegance about her and her appearance on the album cover makes her look more like a teacher, a white-collar professional or a writer more than a pop singer.

 

Winnie belongs to music, but is so different from the rest in the contemporary music arena.  Her sense of self-protection makes her rather distant, at the same time, she just labours quietly for her career.  This character of hers indeed make it harder for her to become famous in the contemporary music arena full of glamour.  The influence of classical music on Winnie is being revealed fully in the songs of this album.  Comparing the version of 《在你背影守候》in this album with the one she re-recorded 11 years later, you can discover the change in Winnie.  More matured, more at peace, ability to handle the end of a relationship better.  Parting and betrayal are no longer wounds difficult to heal.  She has learnt how to turn away from the past and face the better future.

 

The first part of the song 《陌生的愛人》written by 娃娃 goes like this:

 

其實要離開你也是無奈,我早已熟悉寂寞滋味,雖然說心情在慢慢憔悴,卻不再有傷悲。

 

娃娃 has described very aptly  the feelings of one facing parting.

With a tinge of tiredness in her voice, Winnie had expressed the songs very appropriately. This melancholy disposition can be felt throughout all the songs in the entire album, a sense of helplessness when you find that there is nothing you can do to save an ending relationship.

 

- Translated from 梁's article written for 初獲曉音.  Original article found on 初獲曉音.

  http://mis.im.tku.edu.tw/~vivin14/record/winnie_album-waitingme.htm

 

 

歌詞 

 

 

在你背影守候
曲:黃舒駿 詞:黃舒駿

我要如何走入你緊閉的心扉
從你的臉 從你的眼還是你的淚
你的眉宇之間鎖著深深的傷悲
卻也鎖著我對你深深的愛戀

我要如何面對你覆雪的容顏
用我的臉 用我的眼還是我的淚
我的惆悵喜悅 隨著你起伏盤旋
你的愛是我最後的心願

但我在你背影守候已久
守候你偶然回頭的笑容
但我在你背影守候已久
守候你真心回頭的笑容


親愛的你
曲:周治平 詞:蔣慧琪

親愛的你 經過了多年的分離
是不是能了解最初的心情

親愛的你 這許多年的一點一滴
能不能慢慢的說給我聽

我們在十字路口分離
卻在平行的街頭相遇
在起點與終點的交界
有你我笑與淚的容顏

你是我別離的舊愛
我是你重聚的新歡
今生的舊愛是你
今世的新歡是你 (都是你)
 


一場內心戲
曲:楊騰佑 詞:林雨

不知道你的記憶也是
和我一樣清晰
沒想到你我會相逢在雨裡
我的人躲在傘裡
我的心千頭萬緒
想著如何把他忘記
卻看到....你慌張....的眼睛

其實我們都在心裡
渴望著新的愛情
卻又怕承受再一次的打擊
我們都帶著面具
還是想要掩飾自己
在雨中溼透的眼神裡
隱隱約約....才....流露著傷心

一場細雨一場內心戲
沒有開始....
也沒有結局....


從不問我
曲:Neil Boisen 詞:黃郁文

我們之間的距離
漫漫長遠遙不可及我和你

我只有遠離抹去記憶 
整理自己才可以轉身去
真的沒人能代替 
但是我卻也沒忘記這傷痛
是你將我放棄 沒有理由 
只是籍口 你也走的輕鬆容易

你從不問我如何來如何去 讓我孤寂只有自己
你從不問我心中感受如何 只是要求我接受你又悄悄地走
不問我是否難過
你從不問我如何來如何去 讓我孤寂只有自己
你從不問我心中感受如何 只是要求我接受你又悄悄的走
讓我站在冷冷的風中....

真的沒人能代替 
但是我卻也沒忘記這傷痛
是你將我放棄 沒有理由 
只是籍口 你也走的輕鬆容易


春天的背影
曲:李正帆 詞:李子恆

夢見你回來
在風雨的季節
把悲歡往心頭涌 以為從此又相聚
幾番折騰在夢裡眼淚是悲還是喜
終究相對兩無語相對無語
啦 為什麼還這般癡迷
啦 有什麼樣情意
夢見你遠去
像春天的背影
把相思簡單相逢匆匆錯肩又別離
終究來去夢一場請你一併把往事也帶走
讓雨聲藏在風中
啦 把我的愛留在你的天涯
啦 把一切託付在夢中

 


陌生的愛人
曲:童安格 詞:娃娃

其實要離開你也是無奈
我早已熟悉寂寞滋味
雖然說心情在慢慢憔悴
卻不再有傷悲

其實要忘記你也並不難
所有的感覺都能習慣
分不清對你是愛或喜歡
我也不再想

讓自己從愛解脫
在微雨的都市中
霓虹閃動快速的節奏

在微雨的都市中
霓虹閃動快速的節奏
在說些什麼

讓自己依靠愛情
在善意的謊言中
可是並非付出的真情
都能有結果
 

 

異鄉之旅

曲:陳美威 詞:王芝君
 

驀然間回首那背影
燈火漸闌珊夢依稀
塵煙往事情歸何依
失落在異鄉無痕跡
千百年之間永癡迷
回首孤寂多少飄零
陌生天涯你我偶遇
無怨無悔互相許
風霜雨雪物換星移
等待只為你
夢失落了你
心萬世沉寂
擁抱一個傳奇
追憶何時停息
 


漂泊的心
曲:黃麗星 詞:黃浩然

望著天上的流雲任意自由來去
那片是你漂泊的心在我心田留下痕跡
望著夜空的星星晶瑩閃爍不定
那顆是你閃亮的心為我生命帶來光明
漂泊的心何時能止何時能停
請給我你的消息不論在那裡永遠祝福你
漂泊的心何時能止何時能停
能否為我再一次暫停漂泊的心

 

 

再讓我許下承諾

曲:翁孝良 詞:翁孝良
 

為什麼那樣遠遠看著我 為什麼那樣深情對待我
相愛總會有太多理由 哪種才是我們的選擇
難道你從來不曾埋怨我 難道你從來不曾傷心過
世界已經有太多苦痛 何必再為它添加什麼
還記得在夢中你牽著我的手 像風般地溫柔像風般自由

總是在絕望的時候你照亮我的夢
總是在孤獨的時候你靜靜擁著我
多麼希望能見一面 多麼希望像從前
再讓我 再讓我 再讓我伸出手
總是在心痛的時候你照亮我的夢
總是在軟弱的時候你靜靜擁著我
多麼希望能見一面 多麼希望像從前
再讓我 再讓我 再讓我伸出手
總是在心痛的時候你照亮我的夢
總是在軟弱的時候你靜靜擁著我
多麼希望能見一面 多麼希望像從前
再讓我 再讓我 再讓我為你許下承諾

 

 

 

 

 

曉音琪緣  http://www.winniehsin.net